This study in medaka fish shows that paternal exposure to methotrexate (MTX), a folate inhibitor, causes craniofacial cartilage defects in offspring without affecting fertility. The mechanism involves altered small non-coding RNA (particularly tRNA fragments) abundance and increased m5C methylation in sperm, mediated by upregulation of the methyltransferase DNMT2. Injecting small RNAs from MTX-treated sperm into wild-type eggs partially recapitulated the craniofacial phenotypes, demonstrating that paternal sncRNAs can transmit developmental defects.