This study compared the OSDI and SANDE questionnaires in 1033 patients and found that their scores cannot be used interchangeably, especially in patients with dry eye disease (DES). Score normalization did not improve agreement, and the SANDE showed limited sensitivity and specificity for classifying DES compared to OSDI. These findings highlight the need for better psychometric validation of dry eye symptom questionnaires.