A multicentre cross-sectional study of 1033 patients across 12 Spanish primary eye care centres compared the OSDI and SANDE dry eye symptom questionnaires. The two instruments correlated moderately overall but showed significant score differences in symptomatic patients and poor correlation in moderate-to-severe dry eye, suggesting they are not interchangeable without score normalization.