This study developed an automated, high-throughput workflow using untargeted intracellular metabolomics to study the diauxic shift in yeast. It found that this metabolomic approach can effectively characterize metabolic changes during the shift and generate hypotheses about the function of poorly characterized genes.