This critical review proposes a holistic framework for dietary quality assessment that incorporates social and environmental factors to improve the translation of dietary scores into practical recommendations. The main limitation is that it is a conceptual review without empirical evidence, and it does not provide specific clinical guidelines.