This preclinical study used a mouse pancreatic β-cell line and 3D organoids to investigate a cellular pathway under diabetic stress. The central finding is that STZ-induced stress increases mitochondrial ROS via Plk3, leading to Parkin recruitment and mitophagy that inhibits β-cell growth and insulin secretion, while FOXO3A negatively regulates this process.