This study used a medaka fish model to show that paternal exposure to methotrexate alters sperm tRNA-derived small RNA content and increases tRNA methylation, which when injected into zygotes can partially recapitulate the craniofacial cartilage defects observed in offspring of exposed fathers.