Using stable isotope-assisted metabolomics in human cancer cell lines, the authors identify a novel pathway in which pentose phosphate pathway intermediate erythrose 4-phosphate is dephosphorylated to erythrose and then oxidized to erythronate by ALDH1A1. Significantly higher erythronate concentrations were measured in lung tumor tissues compared to adjacent normal tissues from patients.