This qualitative case study nested within an 18-week RCT analyzed dietitian-patient interactions delivered by telephone or mobile app to patients newly diagnosed with upper gastrointestinal cancer. The central result was that dietitians adopted roles of collaborative problem-solving for empowerment, care navigation with anticipatory guidance, and psychosocial support, but nutrition impact symptom management remained an unmet need beyond dietitian scope of practice.